Osiris presumably didn't have a crew on her mothballed funky looking tel'tak that she flew out of Ancient Egypt, and I think she punched the same button.

Good point.

Argh, ring tech is so unclearly defined. Probably on purpose, so it can be a "get out of trouble free" card, especially early on.

There should always be a "kthnx" button.